"" نظرةٌ عليْ اللغةِ الالمانيةٍ ""

اللغة الالمانية بشكل عام :


تشبه اللغة الالمانية اللغة العربية في بعض الاشياء منها ؛ أن كل الحروف الالمانية التي تٌكتب تٌنطق –كل ما يٌكتب يٌنطق وما لا يٌنطق لا يٌكتب- فلا يوجد في الالمانية حرف صامت مثل الانجليزية او الفرنسية مثلاًَ.


وهي تعد من اللغات الخشنة علي عكس الفرنسية تماماً ؛ وهي سهلة في قرأتها وكتابتها مثل العربية ؛ وتشبه أيضا اللغة العربية في حالات الاعراب ففي الالمانية حالة "الرفع النصب والجر والإضافة " .


اما بالنسبة لقواعد اللغة الالمانية فهي سهلة للغاية – مثل الرياضة(1+1=2)- فأزمِنَةٌ اللغة الالمانية سهلة في تركيبها وتكوينها فكل ما عليك هي ان تحفظ القاعدة وتطبقها .

"""""" ؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛؛""""""

""مدخلٌ إليْ اللغةِ الألمانيةٍِِِِِِِِِِِِِِ"ِ"

الحروف
النطق
مثال المعني
A

أَاَ مفخمة (خشنة)

Apfel تفاحة (أبفِـل )
B

بَيْ

Bad حمّـام (بـاد)
C

تسيْ

City وسط المدينة (سيتي)
D

ديْ

Danke! شكراً (دانكيْ)
E

ايه (كسر بسيط)

Elf إحدي عشر( إلف )
F

اف

Fabrik مصنع (فابريك )
G

جي

Gabel شوكة (جابِل)
H

هاا

Hand يد (هاند)
I

إي (كسر قوي)

Ich أنا ( إش )
J

يوط (وفي الكلمات ينطق يا)

Jacke مِعطف (ياكيْ)
K

كا

Kanal قناة (كانال )
L

إل

Lager سرير (لاجِـر )
M

إم

Mond قمر ( موند)
N

إن

Null صفر (نُـل )
O

أَو (ضم بسيط)

Order امر (أ ُوردر)
P

بي (بإخراج الهواء من الفم)

Pilot طيار (بيلوت)
Q

كو

Qualm دخان (كوا َلِـم)
R

إر او إغ ( ادغام ما بين الاثنين)

Rat نصيحة (را ت )
S

إس

salat سلطة ( زالات )
T

تي

Tasche حقيبة (تا شيْ )
U

أو ( ضم قوي)

Um حول (أ ُم )
V
)F فـي (ينطق مثل حرف
Verb فِـعل ( فِـرب )
W

ڤي –حرف الفاء فوقه ثلاث نقاط


في الانجليزية )مثلV (

Welt العالم (ڤلت )الفاء فوقها

ثلاث نقاط

X

إكس

Boxe بنطا لون ( بوكسيْ )
Y

يبسلون (ينطق " يـ " في الكلمات)

Yard يـاردة (يارد )
Z

تست

Zug قِـطار (تـسُج )

أولاً: الحروف الأبجديةونطقها Das Alphabet und ihre Aussprache

ملاحظة:


اردت ان تعلموا اني ضد ان يتم تعليم اي لغة بكتابتها –مقابلها- بالعربية وما كنت سافعل هذا إطلاقا وما تعلمناها هكذا, ولو لم اكن مضطرًا اضطراراً حقيقياً ما كتبت هذا وما هكذا يتم تعليم اللغة , ولكن في المرات المقبلة –إن شاء الله- سأحاول ان ارفع بعض الملفات الصوتية التي تتضمن الحروف والكلمات.

ثانياً الحروف المتحركة:


Vokale

A , E , I , O , U .

ثالثاً حروف الإمالة


Umlaute

وهذه الحروف كانت في الأصل عبارة عن حرفين مثل:

Ae , oe , ue

ولكن بمرور الوقت تم حذف الحرف الثاني ويُعوّض عنه بنقطتين فوق الحرف الاول فتكون:

Ä , ö , ü

رابعاًً: بعض المقاطع التي تصدر صوتاً معيناً:


والمقطع هو مجموعة من حرفين او اكثر ولكنها تصدر صوتا معيناً


1- مع الحروف المتحركة


المقطع


النطق


مثال

Ai , ai , ei

أيْ

Waise, Bayern, ein
au

أوْ

auch
Äu , eu

أ ُوي

Bäume , heute

2- مع الحروف الساكنة:


المقطع


النطق


مثـال

chs
(ks) بعد المتحرك فقط
sech سِتة ( زكس)
dt
(t) يُدغما فيصيرا حرفا واحداً
stadt مدينة ( شتات)
Ph
(f)
philosoph عالِم
qu
(kv)
Quelleينبوع (كفيليْ)
Th
(t)
themaموضوع ,عنوان( تيما)
Ck
(k)
sack زكيبة, شِـوال (زاك )

)ch) اما مقطع ال


فله بعض الحالات منها

Ch
ينطق (ش ) وليس لها قاعدة
Ich
Ch
ينطق (ك) وليس لها قاعدة
Chor
Ch
ينطق (خ) لها قاعدة
Acht

سؤال مهم :


(خ)(ch) متي تنطق


إذا جاء هذا المقطع بعد الحروف التالية

A , O , U , Au مثل
Acht , nach , hoch , noch , auch ,rauchen

ملاحظة:


في اول الكلمة او اول المقطع فتنطق (ز) مثل:(S)1. إذا جاء حرف

Sagen , seit , sonder , seil

زاجِـن , زيت ,زوندر , زيل


فتكون(T) في اول الكلمة او اول المقطع وتبعه حرف (S)2.إذا جاء


) فتنطق (شت...) مثلSt…. (

Stark , stuhl , stamm ,stadt

شتارك ,شتول ,شتم ,شتات


فتكون(p) في اول الكلمة او اول المقطع وتبعه حرف (S).إذا جاء


) فتنطق (شب...) مثل Sp…. (

Spiel , sport , spalt ,sprache

شبيل , شبورت , شبالت , شبراخيْ


(T) في اخر الكلمة او اخر المقطع فينطق (D)3. إذا جاء حرف

Stadt , und ,

شتات , أُنت

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

وفي النهاية ارجو ان يحوز ما قدمت لكم من "" مدخل إلي اللغة الالمانية"" علي رضاكم ,وأحمدُ الله الذي اعانني علي ان أُتم هذا العمل